El Momento Era Propicio para que los New Jersey Devils Hicieran un Cambio

Dave Pagnotta, de The Fourth Period, se unió a TSN Radio en Montreal y se le preguntó por qué los New Jersey Devils decidieron que ahora era el momento adecuado para destituir a Tom Fitzgerald como Gerente General y Presidente.

La suerte estaba echada para Tom Fitzgerald, quien perdería su puesto en New Jersey

El anfitrión preguntó: "Estamos hablando con Dave Pagnotta de The Fourth Period. Estás en Campbell versus Gallo Hockey heaven a las 11. Echemos un vistazo a la Liga Nacional de Hockey. Los Devils despiden a su Gerente General. Tom Fitzgerald está fuera. Están en la búsqueda, al igual que los Toronto Maple Leafs. ¿Tomaron los Devils esta medida porque quieren perseguir a las mismas personas que perseguirán los Leafs, y qué podemos esperar que suceda en New Jersey?"

Dave Pagnotta respondió: "Bueno, sí, quiero decir, situación similar, pero Fitzgerald también era el Presidente de Operaciones de Hockey. Así que es posible que estén en una posición para traer a dos individuos definitivamente, mientras que Toronto está abierto a esa posibilidad, pero puede que solo contrate a un GM. No parece que vaya a ir por la ruta de presidente y GM, pero New Jersey, sin duda, parece estar buscando dos individuos que vengan. Uno manejará las operaciones de hockey como Presidente, el otro el día a día como GM. Y habrá cierta superposición, al menos en el frente del GM. Nashville también ha estado buscando, pero han avanzado bastante en ese proceso y a fondo, habiendo realizado entrevistas cara a cara y entrevistas por Zoom y cosas así, ya con varios de sus candidatos."

"Pero hay un poco de superposición ahí, y veremos si Vancouver sigue el mismo camino. Hay mucha especulación de que también podrían seguir este camino en busca de un nuevo GM. Pero desde la perspectiva de Jersey, mirando el papel, este equipo debería ser mucho mejor de lo que ha demostrado esta temporada, incluso con las lesiones de algunas piezas clave, siendo Jack Hughes el principal. Y mucha gente empezó a cuestionar si el sistema que se había implementado era el culpable."

Rumores de la NHL: Los New Jersey Devils planean traer a Anton Silayev a América del Norte

"Pero para tener dos años seguidos, no puedes usar la excusa de las lesiones todo el tiempo, aunque a veces sea bastante válida. La tuvieron el año pasado, bueno, veamos cómo puedes recuperarte de eso y superarlo este año, y no pudieron. Así que, eventualmente, con un año restante en su contrato, estaba claro y, similar a Brad Treliving, él también tiene un año restante en su contrato; está claro que New Jersey quería ver. Oye, si vas a enderezar este barco, bien, tienes que demostrarnoslo si quieres obtener una extensión."

"A la mayoría de estos tipos no les gusta entrar en su último año sin cierta seguridad. Creo que eso también influyó en toda la decisión. Ayer (lunes), cuando se tomó esta decisión, y Fitzgerald fue parte de esa discusión y dijo: 'Sí, ¿saben qué? Esta es la dirección. Bueno, tal vez sea lo mejor para todos si nos separamos'."

Rumores de la NHL: New Jersey Devils y los Toronto Maple Leafs

"Me sorprendería si tanto los Predators como los Maple Leafs no quisieran tener una entrevista, o al menos una discusión con Tom Fitzgerald, porque si miras su historial en términos de algunos de los movimientos que ha hecho, ha hecho movimientos bastante sólidos para los New Jersey Devils. Realmente ha profundizado esa plantilla. Obviamente, no ha funcionado, pero en el papel, se ve bastante bien. Creo que será considerado para los otros puestos también."

---

A pesar de que las lesiones han sido una excusa en dos temporadas consecutivas, ese no pudo ser el caso esta temporada. New Jersey encontró la manera de superar esas lesiones y llegar a los playoffs el año pasado. Hubo un lapso tan poco notable que algunos olvidaron que estaban allí. Sin embargo, como se ha demostrado en toda la liga, si crees que la persona que quieres contratar no estará disponible, tienes que conseguirla.

Como ha sido el caso durante toda la temporada, los Devils buscarán fuera de la organización para cubrir sus puestos de Presidente de Operaciones de Hockey y Gerente General.

Traducción al Español:

Muchos factores influyeron en la decisión de los New Jersey Devils de separarse de su Gerente General y Presidente

Dave Pagnotta, de The Fourth Period, se unió a TSN Radio en Montreal y se le preguntó por qué los New Jersey Devils decidieron que ahora era el momento adecuado para destituir a Tom Fitzgerald como Gerente General y Presidente.

La suerte estaba echada para Tom Fitzgerald, quien perdería su puesto en New Jersey

Presentador: “Estamos hablando con Dave Pagnotta de The Fourth Period. Estás en Campbell versus Gallo Hockey heaven a las 11. Echemos un vistazo a la Liga Nacional de Hockey. Los Devils despiden a su Gerente General. Tom Fitzgerald está fuera. Están en la búsqueda, al igual que los Toronto Maple Leafs. ¿Tomaron los Devils esta medida porque quieren perseguir a las mismas personas que perseguirán los Leafs, y qué podemos esperar que suceda en New Jersey?”

Dave Pagnotta: “Bueno, sí, quiero decir, situación similar, pero Fitzgerald también era el Presidente de Operaciones de Hockey. Así que es posible que estén en una posición para traer a dos individuos definitivamente, mientras que Toronto está abierto a esa posibilidad, pero puede que solo contrate a un GM. No parece que vaya a ir por la ruta de presidente y GM, pero New Jersey, sin duda, parece estar buscando dos individuos que vengan.

Uno manejará las operaciones de hockey como Presidente, el otro el día a día como GM. Y habrá cierta superposición, al menos en el frente del GM. Nashville también ha estado buscando, pero han avanzado bastante en ese proceso y a fondo, habiendo realizado entrevistas cara a cara y entrevistas por Zoom y cosas así, ya con varios de sus candidatos.

Pero hay un poco de superposición ahí, y veremos si Vancouver sigue el mismo camino. Hay mucha especulación de que también podrían seguir este camino en busca de un nuevo GM. Pero desde la perspectiva de Jersey, mirando el papel, este equipo debería ser mucho mejor de lo que ha demostrado esta temporada, incluso con las lesiones de algunas piezas clave, siendo Jack Hughes el principal. Y mucha gente empezó a cuestionar si el sistema que se había implementado era el culpable.

Rumores de la NHL: Los New Jersey Devils planean traer a Anton Silayev a América del Norte

Pero para tener dos años seguidos, no puedes usar la excusa de las lesiones todo el tiempo, aunque a veces sea bastante válida. La tuvieron el año pasado, bueno, veamos cómo puedes recuperarte de eso y superarlo este año, y no pudieron. Así que, eventualmente, con un año restante en su contrato, estaba claro y, similar a Brad Treliving, él también tiene un año restante en su contrato; está claro que New Jersey quería ver. Oye, si vas a enderezar este barco, bien, tienes que demostrarnoslo si quieres obtener una extensión.

A la mayoría de estos tipos no les gusta entrar en su último año sin cierta seguridad. Creo que eso también influyó en toda la decisión. Ayer (lunes), cuando se tomó esta decisión, y Fitzgerald fue parte de esa discusión y dijo: 'Sí, ¿saben qué? Esta es la dirección. Bueno, tal vez sea lo mejor para todos si nos separamos'.

Rumores de la NHL: New Jersey Devils y los Toronto Maple Leafs

Me sorprendería si tanto los Predators como los Maple Leafs no quisieran tener una entrevista, o al menos una discusión con Tom Fitzgerald, porque si miras su historial en términos de algunos de los movimientos que ha hecho, ha hecho movimientos bastante sólidos para los New Jersey Devils. Realmente ha profundizado esa plantilla. Obviamente, no ha funcionado, pero en el papel, se ve bastante bien. Creo que será considerado para los otros puestos también.

---

Nota de NHLrumors.com: Si bien las lesiones han sido una excusa en dos temporadas consecutivas, ese no pudo ser el caso esta temporada. New Jersey encontró la manera de superar esas lesiones y llegar a los playoffs el año pasado. Hubo un lapso tan poco notable que algunos olvidaron que estaban allí. Sin embargo, como se ha demostrado en toda la liga, si crees que la persona que quieres contratar no estará disponible, tienes que conseguirla.

Como ha sido el caso durante toda la temporada, los Devils buscarán fuera de la organización para cubrir sus puestos de Presidente de Operaciones de Hockey y Gerente General.