Nuevo obstáculo en el acuerdo del estadio de los Spurs por la financiación pública

El proyecto para un nuevo estadio de los Spurs ha chocado con un escollo común en los grandes proyectos de estadios: la disputa por la financiación pública.

El ayuntamiento de San Antonio había aprobado previamente 489 millones de dólares en bonos municipales para la construcción de un nuevo estadio. Sin embargo, ante el déficit presupuestario proyectado para la ciudad en los próximos dos años, la alcaldesa Gina Ortiz Jones desea que los votantes tengan una nueva oportunidad de opinar.

Según Jared Weiss de The Athletic, Jones quiere que los residentes reautoricen la parte de financiación de la ciudad este otoño. El plazo para presentar la cuestión en la boleta electoral de noviembre es el lunes, y el ayuntamiento está programado para reunirse esa mañana para decidir si hacerlo.

Si el ayuntamiento se niega, aún puede recurrir a su aprobación previa de los bonos municipales. Pero eso no necesariamente pondría fin al asunto.

Bajo los términos del proyecto, los residentes de San Antonio aún deberán votar eventualmente si la ciudad puede emitir bonos para la primera fase de construcción.

Por lo tanto, el proyecto del estadio no está cancelado. Ni mucho menos. Pero con casi quinientos millones de dólares en financiación de la ciudad involucrados, la cuestión de quién tiene la palabra final se ha vuelto un poco más complicada.

Y los Spurs seguirán de cerca la votación del lunes.

El acuerdo del estadio de los Spurs se encuentra con un posible obstáculo por la financiación pública

El impulso de los Spurs por un nuevo estadio se ha encontrado con algo que todo proyecto de estadio de gran presupuesto parece encontrar eventualmente: una disputa por el dinero público.

El ayuntamiento de San Antonio aprobó previamente 489 millones de dólares en financiación de bonos municipales para la construcción de un nuevo estadio. Pero con la ciudad enfrentando ahora un déficit presupuestario proyectado para los próximos dos años, la alcaldesa Gina Ortiz Jones quiere que los votantes tengan una nueva oportunidad.

Según Jared Weiss de The Athletic, Jones quiere que los residentes vuelvan a autorizar la porción de financiación de la ciudad este otoño. La fecha límite para incluir el asunto en la boleta de noviembre es el lunes, y el ayuntamiento está programado para reunirse esa mañana para decidir si hacerlo.

Si el ayuntamiento se niega, puede recurrir a su aprobación previa de los bonos municipales. Pero eso no necesariamente pondría fin al asunto.

Según los términos del proyecto, los residentes de San Antonio aún deben votar finalmente si la ciudad puede emitir bonos para la primera fase de construcción.

Por lo tanto, el proyecto del estadio no está muerto. Ni remotamente. Pero con casi medio billón de dólares en financiación de la ciudad involucrados, la pregunta de quién tiene la última palabra se ha vuelto repentinamente un poco más complicada.

Y los Spurs estarán observando de cerca la votación del lunes.

Novo obstáculo no acordo do estádio dos Spurs sobre financiamento público

O projeto de um novo estádio para os Spurs encontrou um obstáculo comum em grandes projetos de estádios: a disputa por financiamento público.

A Câmara Municipal de San Antonio aprovou anteriormente 489 milhões de dólares em títulos municipais para a construção de um novo estádio. No entanto, com a cidade agora enfrentando um déficit orçamentário projetado para os próximos dois anos, a prefeita Gina Ortiz Jones deseja que os eleitores tenham uma nova palavra.

De acordo com Jared Weiss, do The Athletic, Jones quer que os residentes reautorizem a parte de financiamento da cidade neste outono. O prazo para colocar a questão na cédula de novembro é segunda-feira, e a Câmara Municipal está programada para se reunir naquela manhã para decidir se o fará.

Se a Câmara Municipal recusar, ela pode cair de volta em sua aprovação anterior dos títulos municipais. Mas isso não necessariamente encerraria o assunto.

Sob os termos do projeto, os residentes de San Antonio ainda devem votar eventualmente se a cidade pode emitir títulos para a primeira fase de construção.

Portanto, o projeto do estádio não está morto. Nem de longe. Mas com quase meio bilhão de dólares em financiamento da cidade envolvidos, a questão de quem tem a palavra final tornou-se repentinamente um pouco mais complicada.

E os Spurs acompanharão de perto a votação de segunda-feira.