Türkiye y Italia Coronados Campeones en el EuroSnowVolley U20

Noticias de deporte
Read in English
Leer en Español

English Version

Türkiye and Italy Crowned Champions at EuroSnowVolley U20

Following three days of thrilling matches, the youth teams from Türkiye and Italy clinched the top honors at the EuroSnowVolley U20 championships. Host nation Poland secured two silver medals, while Ukraine earned bronze in both the men`s and women`s categories.

The newly crowned U20 Snow Volleyball European champions: Türkiye and Italy!
The triumphant U20 Snow Volleyball European champions: Türkiye and Italy celebrate their victory.

This marked the second annual U20 Snow Volleyball European Championships. In the inaugural event last year in Bakuriani, Georgia, Czechia`s women`s team took gold, followed by Poland with silver and Türkiye with bronze. For the men, Poland secured gold, with Czechia earning silver and Türkiye bronze.

This year, the picturesque resort of Karpacz in the Karkonosze Mountains proudly hosted the championships. Competitions extended into evening sessions on Friday and Saturday, drawing enthusiastic crowds to the Irena Szewińska Stadium to support Europe`s finest young teams. Ideal weather conditions, featuring 15 degrees Celsius, clear skies, and abundant sunshine, further enhanced the event.

The women`s semifinals saw Poland 1 triumph over Ukraine. In a closely contested match, Poland 3 nearly caused an upset but Türkiye mounted a comeback, winning in a tie-break to secure their place in the gold medal final. In the men`s bracket, both semifinals concluded in straight sets, with Poland 1 and Italy successfully progressing to the final match.

Both the women`s and men`s bronze medal matches pitted Poland against Ukraine. Poland 3 (comprising Emilia Żurawska, Maria Pietrin, and Wiktoria Surażyńska) nearly secured a straight-sets victory, but Ukraine elevated their serving game to force a tie-break. After an intense struggle, the Ukrainian women claimed the bronze with a 15-11 win. The disappointed Polish team, who just missed a medal in Karpacz, remarked, “We truly enjoyed playing on snow, gaining confidence with every match. We`d definitely love to compete in a similar tournament again if the opportunity arises.”

The young girls from Türkiye were the dominant force in the women`s competition
Türkiye`s impressive young women`s team demonstrated their dominance throughout the competition.

Following their female compatriots, Ukraine`s men`s team No. 1 (Nikita Pavliuk, Anton Tasenko, Artem Varvanin, Serhii Varvanin) also secured bronze by defeating Poland 4 (Paweł Zatoń, Damian Dudek, Szymon Wolak, and Dominik Mućka).

The women`s gold medal match extended beyond 40 minutes. Poland initially took the first set, but Türkiye steadily enhanced their serving and defense, ultimately clinching the decisive victory. The members of Poland 1 (Zuzanna Rapczyńska, Paulina Łabuz, Zofia Preweda, and Wiktoria Leśniewicz) shared their feelings: “We know we’ll value this silver medal more later, but at this moment, we regret coming so close to gold. Playing in Karpacz was truly special – competing at home with our loved ones cheering us on in the stands was an incredible experience.”

Italy’s team (Laurin Zoeschg, Diego Leon Steger, Michael Stolzlechner, Luis Mairhofer) put on a superb display in the men`s final, triumphing over Poland 1, a team that regularly trains at SMS Spała. Despite an initial loss in Karpacz, the Italians won every subsequent match to claim the coveted gold medal. Reflecting on their performance, Marcel Wanat, Michał Kucharski, Tomasz Warych, and Wiktor Musiał of Poland commented, “There’s a touch of disappointment because we aimed for more, but we are still content and thankful for the chance to compete here.”

Teams from Italy and Poland delivered an entertaining men`s final in Karpacz
Teams from Italy and Poland delivered an entertaining men`s final in Karpacz.

This championship marked a historic milestone for Karpacz, as it was the first time Poland had ever hosted an international Snow Volleyball tournament.

Versión en Español

Türkiye e Italia Coronados Campeones en el EuroSnowVolley U20

Tras tres emocionantes días de competición, los equipos juveniles de Türkiye e Italia se llevaron los máximos honores en los campeonatos EuroSnowVolley U20. La nación anfitriona, Polonia, obtuvo dos medallas de plata, mientras que Ucrania consiguió el bronce tanto en la categoría masculina como en la femenina.

Los flamantes campeones europeos de Vóley Nieve Sub-20: Türkiye e Italia!
Los triunfantes campeones europeos de Vóley Nieve Sub-20: Türkiye e Italia celebran su victoria.

Esta fue la segunda edición anual de los Campeonatos Europeos de Vóley Nieve Sub-20. En el evento inaugural del año pasado en Bakuriani, Georgia, el equipo femenino de la República Checa se llevó el oro, seguido por Polonia con la plata y Türkiye con el bronce. En la competición masculina, Polonia aseguró el oro, con la República Checa obteniendo la plata y Türkiye el bronce.

Este año, la pintoresca estación de Karpacz, en las montañas de Karkonosze, fue la orgullosa anfitriona de los campeonatos. Las competiciones se extendieron a sesiones nocturnas el viernes y el sábado, atrayendo a multitudes entusiastas al Estadio Irena Szewińska para apoyar a los mejores equipos jóvenes de Europa. Las condiciones meteorológicas ideales, con 15 grados Celsius, cielos despejados y abundante sol, realzaron aún más el evento.

En las semifinales femeninas, Polonia 1 triunfó sobre Ucrania. En un partido muy reñido, Polonia 3 estuvo a punto de dar la sorpresa, pero Türkiye se recuperó, ganando en un desempate para asegurar su lugar en la final por la medalla de oro. En el cuadro masculino, ambas semifinales concluyeron en dos sets, con Polonia 1 e Italia avanzando con éxito al partido final.

Los partidos por la medalla de bronce, tanto en la categoría femenina como masculina, enfrentaron a Polonia contra Ucrania. Polonia 3 (compuesto por Emilia Żurawska, Maria Pietrin y Wiktoria Surażyńska) estuvo cerca de asegurar una victoria en sets corridos, pero Ucrania elevó su juego de saque para forzar un desempate. Después de una intensa lucha, las mujeres ucranianas se hicieron con el bronce con una victoria por 15-11. El decepcionado equipo polaco, que se quedó sin medalla en Karpacz, comentó: “Realmente disfrutamos jugando en la nieve, ganando confianza con cada partido. Definitivamente nos encantaría competir en un torneo similar de nuevo si surge la oportunidad.”

Las jóvenes turcas fueron la fuerza dominante en la competición femenina
El impresionante equipo juvenil femenino de Türkiye demostró su dominio durante toda la competición.

Siguiendo los pasos de sus compatriotas femeninas, el equipo masculino número 1 de Ucrania (Nikita Pavliuk, Anton Tasenko, Artem Varvanin, Serhii Varvanin) también aseguró el bronce al derrotar a Polonia 4 (Paweł Zatoń, Damian Dudek, Szymon Wolak y Dominik Mućka).

El partido por la medalla de oro femenino se extendió más allá de los 40 minutos. Polonia tomó inicialmente el primer set, pero Türkiye mejoró constantemente su saque y defensa, asegurando finalmente la victoria decisiva. Las integrantes de Polonia 1 (Zuzanna Rapczyńska, Paulina Łabuz, Zofia Preweda y Wiktoria Leśniewicz) compartieron sus sentimientos: “Sabemos que valoraremos esta medalla de plata más tarde, pero en este momento, lamentamos habernos quedado tan cerca del oro. Jugar en Karpacz fue realmente especial: competir en casa con nuestros seres queridos animándonos en las gradas fue una experiencia increíble.”

El equipo de Italia (Laurin Zoeschg, Diego Leon Steger, Michael Stolzlechner, Luis Mairhofer) hizo una soberbia demostración en la final masculina, triunfando sobre Polonia 1, un equipo que entrena regularmente en SMS Spała. A pesar de una derrota inicial en Karpacz, los italianos ganaron todos sus partidos posteriores para reclamar la codiciada medalla de oro. Reflexionando sobre su actuación, Marcel Wanat, Michał Kucharski, Tomasz Warych y Wiktor Musiał de Polonia comentaron: “Hay un toque de decepción porque queríamos más, pero aún estamos contentos y agradecidos por la oportunidad de jugar aquí.”

Equipos de Italia y Polonia ofrecieron una entretenida final masculina en Karpacz
Equipos de Italia y Polonia ofrecieron una entretenida final masculina en Karpacz.

Este campeonato marcó un hito histórico para Karpacz, ya que fue la primera vez que Polonia acogía un torneo internacional de Vóley Nieve.

Rodrigo Espinosa
Rodrigo Espinosa

Rodrigo Espinosa Vasco criado entre tradiciones rugbistas familiares, donde el rugby forma parte del ADN cultural. Diez años especializándose en rugby europeo y internacional, desde Seis Naciones hasta Mundial. Su comprensión profunda de la cultura rugby trasciende lo meramente deportivo. Jugó a nivel amateur hasta lesión que le llevó al periodismo especializado.

Reseña de noticias deportivas recientes